Чтобы изменить расположение кнопок управления окном (свернуть, развернуть, закрыть) в Ubuntu достаточно воспользоваться gconf, штатным инструментом редактирования конфигурации Gnome – gconf-editor.
Для запуска нажмите сочетание клавиш Alt+F2 и введите в окне:
gconf-editor
Затем в окне редактора найдите раздел:
app->metacity->general
И в ключе “button_layout” замените строку “menu:maximize,minimize,close” на “minimize,maximize,close:menu”, либо любой другой необходимый порядок расположения кнопок.
Данный совет пригодится в первую очередь пользователям Ubuntu 10.04, несогласным с новым расположением кнопок.
